Gå til innhold
Norsk – Norge
Kontakt oss Logg på
  • Det finnes ingen forslag fordi søkefeltet er tomt.

Språk i Rackbeat

I Rackbeat kan du opprette de språkene som er relevant for din bedrift. På denne måten vil du kunne oversette produktnavnene dine til det språket kundene dine foretrekker. I denne artikkelen viser vi deg hvordan du gjør dette.

Innholdsfortegnelse 


Opprettelse av nye språk

Systemet har i utgangspunktet 6 forskjellige språk: 

  • Dansk
  • Svensk
  • Engelsk
  • Norsk
  • Finsk
  • Tysk


Hvis du har behov for oversettelser utover de tilgjengelige språkene, kan du opprette nye språk på følgende måte:

  1. Hold musepekeren over firmanavnet ditt øverst i høyre hjørne og velg 'Firmainnstillinger'
  2. Klikk på 'Språk' i menyen til venstre
  3. Legg til det nye språket i menyen til venstre ved å angi navn og språkkode (for eksempel «Tysk» og «TY»).
    chrome_6hDMH5Ye6D
  4. Klikk på 'Opprett språk' for å avslutte

Oversettelse av produkter

Før produktene dine kan oversettes til det valgte språket, må du først angi hvordan oversettelsene skal defineres i systemet. Gjør følgende for å oversette produkter: 

  1. Varer → Produkter / Strukturvarer
  2. Åpne produktet / strukturvaren
  3. Gå til fanen 'Oversettelser' på redigeringssiden 
  4. Legg inn Navn og/eller besrkivelse på det gjeldende språket 
  5. Klikk på 'Lagre' ut fra linjen for å lagre endringene

chrome_s3iz1MTDRi


Oversettelse av layouts (PDF)

PDF-er sendt fra systemet kan automatisk oversettes til dansk, svensk, engelsk, norsk, finsk og tysk ved hjelp av layouts. Gjør følgende for å oversette layouts: 

  1. Firmainnstillinger → Layouts
  2. Hold musepekeren over de 3 prikkene til høyre ved siden av layoutet og klikk på 'Rediger'
  3. Velg språk i pop-up menyen og klikk på Lagre endringer

chrome_VZMCJhKAhx